thumbnail

Pojechał Jasio w las po kalinę

Zespół Kalinki

PT2M30S

Pojechał Jasio w las po kalinę, w las po kalinę Pogubił koniki Boze jedyny /2 Ani konika, ni dorozońki Nie maju cym jechać do worozonki A worozonka prawdu mnie skaze Z kim moja Marysia snopocki wiaze A ona wiaze sama z soboju Złozyła rąceńki za hołowoju Tam u komory za firankami Tam stoi łózecko z poduseckami Na tym łózecku Jasieńko siedzi W lewuju rąceńku skrypecku biere Skrypecki hrajuć az premawiajuć Nie znać i nie wiedać co ja dumaju A ja dumaju Marysiu wziaci Kupiła sierpocek nie ўmieje zaci Kinu sierpocek napreciw siebie Nie zała u ojca, nie budu ў ciebie Postaw stołocek u chołodocek Niech siedzi Marysia jak jagodocek „Występują w nagraniu trudne do zapisania niuanse "n" lub "ń", z/ż Jest tam też białoruskie ў, które brzmi nasze "ł" - "nie ўmieje, ў ciebie”.

Nagranie

Archiwum Podlaskiego Instytutu Kultury / nagrano w Siemiatyczach (1977)

Pieśń opracowana w ramach realizowanego Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego p.n.: „Pieśni Podlasia”
Region

Podlasie


województwo podlaskie, powiat moniecki, gmina Jasionówka, wieś Kalinówka Królewska

Gatunek

Obyczajowa

Zespół występował w składzie: Helena Skutnik (Kierownik Zespołu), Halina Mikita, Adela Zabielska, Maria Maksim, Genowefa Kakareko, Anna Niemotko, Wanda Oszczapińska, Barbara Walińska, Zofia Oszczapińska.
Tagi
Opracowanie tekstu: Robert Burdalski
Licencja
©