thumbnail

Slnko zašlo, mesiac žari poď milá vonka

Joanna Cieras, Krystyna Serwatka

PT2M06S

Slnko zašlo, mesiac žari poď milá vonka, poď ti moje milene, pod moje potešenie. Mám ja novú harmoniejku zahrám ti na nej. Keď som začal harmonijku na vyhrávat’ začala si moja milá zo srdečka smiat’ Prišla ku nej stará mat’, na Aničku zavolá: „Proč sa tulaž Andulienko mohla si už spat’”. Piervy krát som do vas prišel už mi zbraniatie. Ani mi zo svoju milu pohrat’ ne dat’e. Ja som nie sedlaski sin, ja sa ženit’ nemusím, a ja totu Andulienku dostat’ ju musim.

Nagranie

Muzyka Zakorzeniona: Piotr Baczewski, Joanna Skowrońska; Muzyka Warta Zachodu: Miłosz Trojanowicz Nagranie: Piotr Baczewski (2025)

Nagranie w ramach projektu "Wschód-Zachód" współfinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu dotacyjnego SYNERGIE prowadzonego przez Narodowe Centrum Kultury
Region

Lubuskie


województwo lubuskie, powiat żarski, gmina Przewóz, wieś Sobolice

Gatunek

Obyczajowa

Joanna Cieras de domo Pęksa ur. 1941 w Jasieniowcach (Jasenovce) w Słowacji, Krystyna Serwatka de domo Polniak ur. 1943 w Jasieniowcach (Jasenovce) w Słowacji. Ich rodziny przyjechały do Polski w Lubuskie w 1948 roku.
Tagi
Opracowanie tekstu: Lukáš Malý, Joanna Skowrońska
Licencja
©