thumbnail

Pode Lwowem brama malowana

Bronisława Chmielowska

PT4M26S

Pode Lwowem brama mal’owana pod nią stoi dziewczyna spłakana. Stoi, stoi rence załamuji, że jej luby na wojny wendruje. Ja bym z toba chętnie pojechała i na wojnie tobie pomagała. Widzisz luba, ja sam miejsca nie mam, tu na siodl’e dla konia owies mam. Z lewej strony wisi szabel’eczka, to jest piersza luba kochaneczka. Z lewej strony wisi karabin mój, to jest pierszy luby towarzysz mój. I odpina konika karego i odjeżdża do boju krwawego. Jak przyjechał do boju krwawego, piersza kul’a poraniła jego. Wraca z wojny ciężko poraniony, do swej lubej, lubej narzeczonyj. Widzisz luba ciężko żyć na świecie, upad z konia i zakończył życie. * W wymowie Ł wymawiane jako przedniojęzykowo-zębowe; e (é) w końcu wyrazu zachowało jego dawną realizację jako i(y)

Nagranie

Fundacja Ważka (Joanna Skowrońska, Tadeusz Skowroński, Marta Derejczyk) (2014)

Publikacja

Bronisława Chmielowska, "Stare pieśni", wyd. Fundacja Ważka, 2015

Wydawca

Fundacja Ważka (2015)

Region

Dolny Śląsk

Lwowskie
województwo dolnośląskie, powiat lwówecki, gmina Mirsk, wieś Mroczkowice

Gatunek

Rekrucka

Bronisława Chmielowska, 1935-2021, ur. w Wołczuchach, Lwowskie, zm. Dolny Śląsk
Tagi
Opracowanie tekstu: Joanna Skowrońska
Licencja
©